Otros
nombre
Hocó-hovih, hokó pará, hocó o soco, hocó-boi o socó-boi (en guaraní). En distintas partes de América hispanoparlantes lo llaman hocó colorado, garza tigre, garza colorada o roja, okó, pájaro tigre, hocó jaspeado, toro de agua, pájaro yaguá, garza-tigre colorada, ajoque rojizo. En Brasil recibe los nombres de iocó-pinim, socó-boi, soco-boi-de-cabeça-castanha, socó-boi-ferrugem, socó-boi-verdadeiro, socó-pintado y taiaçu, entre otros. Onoré rayé (en francés).
Inglés:
Rufescent tiger-heron
|