Otros
nombres:
otelsh (en lengua Ona), malapa o malapu (en lengua Yámana), ype ku'a (en guaraní). En los distintos países americanos de habla hispana se lo llama: pato barcino, pato barcino chico, pato franciscano, pato jergón grande, pato barrero, pato chico amarillo y negro, pato barcino común, cerceta barcina. En Brasil se le aplican los siguientes nombres comunes: assobiadeira, churia-zinha, danadinha, marreca, marreca pintada, marreca-assobiadeira, marreca-pardinha y parda-pequena.
Francés: Sarcelle tachetée
Inglés: Speckled teal
Status en Argentina: |